1
00:00:05,420 --> 00:00:07,250
<i>Ese mismo día más temprano,</i>

2
00:00:07,250 --> 00:00:10,340
<i>Yoshida recibió algunos
información de Katagiri-san.</i>

3
00:00:11,130 --> 00:00:13,880
Entonces esta es la "Ama de casa
Rankings de Riesgo" del complejo

4
00:00:11,590 --> 00:00:11,720
Clasificaciones de riesgo de las amas de casa

5
00:00:11,590 --> 00:00:11,720
Nivel de peligro S

6
00:00:11,720 --> 00:00:11,840
Clasificaciones de riesgo de las amas de casa

7
00:00:11,720 --> 00:00:11,840
Nivel de peligro S

8
00:00:11,720 --> 00:00:11,840
Nivel de peligro A

9
00:00:11,720 --> 00:00:11,840
Nivel de peligro B 

10
00:00:11,720 --> 00:00:11,840
Nivel de peligro B

11
00:00:11,840 --> 00:00:16,350
Clasificaciones de riesgo de las amas de casa

12
00:00:11,840 --> 00:00:16,350
Nivel de peligro S

13
00:00:11,840 --> 00:00:16,350
Nivel de peligro A

14
00:00:11,840 --> 00:00:16,350
Nivel de peligro B 

15
00:00:11,840 --> 00:00:14,380
Nivel de peligro B 

16
00:00:13,880 --> 00:00:16,350
que mis amigas mamá y yo armamos.

17
00:00:16,550 --> 00:00:18,430
<i>¿Ella hizo algo como esto?</i>

18
00:00:18,680 --> 00:00:20,390
Tomemos el nivel de riesgo A, por ejemplo...

19
00:00:20,810 --> 00:00:23,390
Estas mujeres llevan el acoso a otro nivel.

20
00:00:23,390 --> 00:00:26,150
Ya han conducido varios
familias fuera del complejo.

21
00:00:26,560 --> 00:00:32,350
Nivel de riesgo B

22
00:00:26,560 --> 00:00:32,350
watanabe

23
00:00:26,770 --> 00:00:29,860
El nivel de riesgo B incluye mujeres casadas.
que muestran signos de actividad criminal,

24
00:00:30,280 --> 00:00:32,360
pero que generalmente son inofensivos.

25
00:00:36,470 --> 00:00:41,850
EP 3: Mizutani el más delgado

26
00:00:38,910 --> 00:00:40,310
{\an8}¡Ya voy!

27
00:00:40,310 --> 00:00:41,230
{\an8}¿Un traje de baño?

28
00:00:41,870 --> 00:00:44,250
Usé un polvo para convertir
el agua del baño en una loción,

29
00:00:44,250 --> 00:00:46,170
pero supongo que agregué demasiado.

30
00:00:46,830 --> 00:00:49,310
<i>Ella me llamó aquí
porque su bañera estaba atascada, pero...</i>

31
00:00:49,310 --> 00:00:51,300
<i>¿Qué está haciendo ella?</i>

32
00:00:52,800 --> 00:00:55,630
¡Ahí está agotado! Debería arreglarse ahora.

33
00:00:55,630 --> 00:00:57,840
¡¿Por qué te desnudas?!

34
00:00:57,840 --> 00:01:00,060
Supongo que debes estar exhausto.

35
00:01:00,060 --> 00:01:02,020
así que pensé en hacerte sentir mejor~

36
00:01:03,480 --> 00:01:06,810
¿Ves? Podemos entrelazar nuestros
cuerpos resbaladizos y resbaladizos juntos.

37
00:01:06,810 --> 00:01:09,230
Resbalarse y deslizarse y deslizarse y deslizarse~

38
00:01:09,230 --> 00:01:11,400
Señora Mizutani, ¡no podemos hacer esto!

39
00:01:11,860 --> 00:01:13,490
¡Tengo que irme a casa!

40
00:01:14,780 --> 00:01:17,610
No te vayas... Gerente-san.

41
00:01:17,610 --> 00:01:20,830
Quería poner tu piel toda resbaladiza...

42
00:01:21,660 --> 00:01:25,410
No quiero ser resbaladizo solo.

43
00:01:29,460 --> 00:01:30,710
¿Eh? ¿Qué es esto?

44
00:01:40,100 --> 00:01:42,100
<i>¡Mizutani el Slimer!</i>

45
00:01:40,140 --> 00:01:42,600
Mizutani el más delgado

46
00:01:46,310 --> 00:01:49,770
¡Es hora de empezar esta fiesta de lociones!

47
00:01:47,850 --> 00:01:49,770
Lubricante popoo

48
00:01:52,020 --> 00:01:54,690
Hombre, es bueno tomar un
Baño grupal de vez en cuando.

49
00:01:55,280 --> 00:01:56,360
Oye, ¿qué está pasando?

50
00:01:56,610 --> 00:01:57,650
¿Qué ocurre?

51
00:01:58,490 --> 00:02:00,240
¡¿El agua se ha convertido en loción?!

52
00:02:00,740 --> 00:02:02,450
¡Parece que todos se están divirtiendo!

53
00:02:03,290 --> 00:02:05,120
¡¿Qué pasa con esa ropa rara?!

54
00:02:03,290 --> 00:02:07,160
¡Déjame unirme también al grupo!

55
00:02:08,250 --> 00:02:09,790
¡Esto se siente increíble!

56
00:02:09,790 --> 00:02:14,460
Piel flexible en un mar resbaladizo
ha sido mi sueño!

57
00:02:14,800 --> 00:02:17,200
¿Qué pasa, señoras?
Hubo un scr—{

58
00:02:17,200 --> 00:02:20,140
¡Gerente-san, soy Mizutani-san!
¡Tienes que ayudarnos!

59
00:02:20,140 --> 00:02:21,760
¡Ah! Eh, pero...

60
00:02:21,760 --> 00:02:23,100
¡Solo entra aquí! ¡Apurarse!

61
00:02:23,100 --> 00:02:24,560
¡Perdónenme, señoras!

62
00:02:25,810 --> 00:02:27,310
¡¿Qué diablos está pasando?!

63
00:02:27,310 --> 00:02:30,900
¡Oh, Gerente-san, llegaste en el momento perfecto!

64
00:02:31,230 --> 00:02:35,110
Continuaremos donde lo dejamos.

65
00:02:36,900 --> 00:02:38,990
Gerente-san, ¡vuelve!

66
00:02:38,990 --> 00:02:42,780
<i>Esa mirada enloquecida en su rostro...
¡Tiene que ser la ropa que lleva!</i>

67
00:02:43,280 --> 00:02:45,200
¡Disparando en modo de baja viscosidad!

68
00:02:47,500 --> 00:02:48,660
Gerente-san...

69
00:02:49,960 --> 00:02:52,790
Pongámonos todos viscosos juntos.

70
00:02:52,790 --> 00:02:54,630
¡Más! ¡MÁS!

71
00:02:54,880 --> 00:02:56,590
¡Resbaladizo, resbaladizo, viscoso, resbaladizo!

72
00:02:58,050 --> 00:02:59,760
<i>¡Está tan resbaladizo que no puedo aguantar!</i>

73
00:03:00,680 --> 00:03:03,140
<i>¡Ajá! ¡Mi bomba de vacío!</i>

74
00:03:03,140 --> 00:03:06,640
¡Quiero ponerme cada vez más resbaladizo~!

75
00:03:09,230 --> 00:03:12,730
¡Toma esto! Alta viscosidad, ¡todo para ti!

76
00:03:13,900 --> 00:03:16,690
¡Oh sí! ¡Sí! ¡Me encanta!

77
00:03:19,990 --> 00:03:21,650
Al menos logré derrotarla...

78
00:03:23,030 --> 00:03:26,160
<i>El gerente Yoshida apenas logró
derrotar a Mizutani-san, pero...</i>

79
00:03:26,990 --> 00:03:28,910
<i>Hubo grandes daños colaterales,</i>

80
00:03:27,600 --> 00:03:29,320
Gerente! ¡Arregla la plomería ya!

81
00:03:29,320 --> 00:03:32,190
¡Sí, el agua salió toda viscosa!

82
00:03:29,450 --> 00:03:33,670
<i>y el desorden resultante tardó días en limpiarse.</i>


